どの商品ページからでも「コレクションに追加」をクリックして、バスケットに商品を入れてください。これは、商品オプションパネル内または商品画像の下にあります。コレクションは、HAGS コネクトアカウントに保存したり、独自のカスタムパンフレットを作成して印刷したり、必要なファイルを一度にダウンロードしたり、見積もりを依頼したりすることができます。

高度な検索 閉じる

HAGS 1948年生産開始

HAGS1948年、HAGS は、フルトグレン、アンデルソン、グスタフソンの3人によって、アネビーの小さな工業施設に設立された。1年ほどして、共同経営者たちが買収されたため、ルネ・グスタフソンが1人で経営を引き継いだ。当初から、手動用のパレットジャッキ、小型の運搬台車、ホイップラック、酪農用のコンベアベルトなど、製造業向けの製品を中心に生産していた。その後間もなく、自転車ラック、ゴミ箱、公園 家具、鞭ラックなど、屋外環境向けの製品で製品レンジが拡大され、現在もスウェーデンにおけるHAGS' の売上の大部分を占めている。

今日、HAGS は、遊び、スポーツ&フィットネス、公園 &都市環境、海洋&橋脚のための製品を60以上の市場で提供するグローバルサプライヤーです。長年の経験とコラボレーションにより、HAGS 遊具 は世界中でベストセラーとなっている。私たちは遊びを真剣に捉えている。HAGS 製品は多くの喜びをもたらすが、私たちのビジネスをゲームだとは考えていない。むしろ科学のようなものです。

私たちの製品にまつわるストーリーは常に、製品が生み出す喜びとコミュニティに基づいていますが、75年近くにわたり、私たちは遊びと学習が密接に関係していることもお伝えしてきました。つまり、製品はほとんど無敵の教育ツールとしても機能するのです。その核心は、常に技術的な利点、安全性、高品質、ユニークなデザインに焦点が当てられています。すべての素材は細心の注意を払って選ばれ、製造工程は注意深く考え抜かれています。すべては明確で目的意識の高い持続可能性 の視点から。その好例が、1980年代にリサイクル可能なパイン材や耐久性のある鋼 などの固形素材で開発されたUniPlay システムである。

それは長寿について -HAGS 1948年以来、世界中の子どもたち、若者たち、そして大人たちに、遊び、活動、喜びの機会を与えてきました。私たちはこれからも...

HAGS SMCを買収

長年にわたり、HAGS の買収に関心を持つ企業は数多くあり、1980年代半ばには、ヘキサゴングループがHAGS の買収に関心を示していた。ヘキサゴングループはすでにモタラのSCM Cykelfabrikを傘下に収めていた。両社間の対話の結果、HAGS SCM Motalaの全株式を取得することになり、これにより、UniPlay 、Stugby、Stor Poly Play、Lill-Poly Play、Östergyllen、Blåklintなど、より多くのプレイシステム をポートフォリオに統合することができた。この買収により、外遊び用品の品揃えが充実した後、HAGS 、異なる年齢層の子どもたちの遊びと発育に焦点を当てられるよう、年齢分析を始めた。遊具 、6歳までの年少児向けと、遊具 、12歳(または14歳)までの年長児向けを単純に分けた。Lill-Poly Play、Blåklint、そしてある程度Stugbyは、低年齢層向けであった。UniPlayÖstergyllenとStor Poly Playは年長児向けだった。

遊びの発展

戦後のスウェーデンは、かつてないほどの経済成長を遂げ、スウェーデン製品への需要が非常に高まっていた。1950年代後半、多くの家庭、特に都市部の家庭の衛生状態が十分でないという問題に対処するため、大規模な子どもキャンプが開催され、スウェーデンの家庭のために100万戸の新しい住宅を建設することが決定された(100万戸計画)。その結果、遊びやレクリエーションの要素を取り入れた良好な屋外環境を作る必要が生じた。1950年代にはすでに、HAGS 、スウィング とすべり台 を製造できないかとの問い合わせがあった。メーカーのルネ・グスタフソンは、このチャンスにすぐに気づき、すでに販売されている製品を補完する素晴らしい製品になることに気づいた。これが1960年代から70年代にかけて、製造の主要な部分を占めるようになるとは誰も予想しなかっただろう。当初、遊びの機能はすべて、スウィング 、小型のクライミング・ゲーム、シーソー・ゲーム、回転遊具 、すべり台 、滑り台タワーなど、単体のアイテムとして生産されていた。

HAGS プレイシステム

UniPlay 高学年向けシステム

UniPlay システムは、30年以上にわたって販売されている。UniPlay システムは柔軟性があり、色、形、サイズ、可能なテーマなど、顧客の希望に応じて建設・適合させることができる。80年代半ばには、サマーランドのコンセプトに基づいて大規模な施設が建設された。HAGSこのような大型施設を供給するためのノウハウと能力を備えていたのが、製造元である株式会社サマーランドであった。例えば、スタヴァンゲルのガリバー*足場、タヌムシェデ・ソマーランド、トスタレド・ソマーランド、スカーラ・ソマーランド、カベ・ソマーランド、リクセレ動物園、パルケン動物園エスキルストゥナ、フルヴィクスパルケン・ゲーブルなどである。80年代半ばには、HAGS 、オープン・スライダーを補完するものとしてチューブすべり台 も開発され、それまでのすべてのオープンすべり台 の最大3.0mよりも高く長いすべり台 が可能になった。

UniMini 小さい子供用システム

UniMini システムは1992年末に発売された。UniPlay のフレキシブルなシステムは、もう少し小さなモジュール・サイズのコンポーネントでも使用できることに気づき、これらのコンポーネントに適合するよう支柱の適合に取り組んだ。しかし、HAGS は、ミニプレイがすでに他のメーカーで使用されていたため、UniMini に名称を変更しなければならなかった。UniMini 、UniPlay のいくつかの部品には互換性があるため、プレイシステム の両方に取り付けることができる。

アギト

2000年代初頭、HAGS 、この種のものとしてはユニークなアギト・モバイル・プレイ・システムを開発した。アジトは、自然そのものを模倣した、動き、適合性、抵抗のある遊びを特徴としていた。自然の運動パターンからヒントを得て、力 、フィットネスとコーディネーションの発達に貢献するシステムを開発した。HAGS アジトは、人間の自然な運動パターンをサポートし、実行された運動から最大限の利益を得られるように設計されている。脚、骨盤、腕は、ダンスをするときとほぼ同じように動く!残念なことに、私たちの若者は他の のことで忙しく、このことに気づいていない。

2000年代の初めまで、すべてのHAGS ビルディング・システムは、常に、あるいはほとんど常に、床、柱、スクリーンで構成されていた。そして今、クライミングをテーマとした遊具 の他の タイプが求められている。確かに、プレイシステム 、柱や丸い梁、ネット構造との組み合わせは可能だった。そして今、HAGS 、独自のクライミング・システムを立ち上げようとしている。これはアギトとして知られるようになった。スヴェン=オーケ・シェスタムは、セーリング中にAgitoのアイデアを思いついた。セーリングで全身を使い、動かす方法は特に興味深く、彼はこれをできるだけ真似したいと思った。

デザイン

早い段階で、HAGS 経営陣はデザイナー、建築家、他の 専門家とのコラボレーションの重要性を認識していた。色と形を含む新しい考え方が導入され、鋼 チューブは切断して溶接するのではなく、曲げられた。Björn Alskog、Birger Ståhl、Ola Lindstrandは、HAGS' 生産に早くから足跡を残した。

HAGS はまた、木製の製品をいち早く採用し、当時の「ソフトウェア」の一種となった。ビョルン・アルスコグも最初のビルディング・システムを開発し、当初はポリ・プレイと名付けられた。その後、名称はリル・ポリ・プレイに変更され、より大型のバリエーションが作られ、ポリ・プレイという名称になった。木製の製品は、その頃には製品群の大部分を占めるようになっていた。建築家のヤン・ヴィッケルグレン(Jan Wickelgren)は、以前、同社と共同で遊びと公園 の品揃えを設計したことがあり、Stugbyと呼ばれる別の遊びシステムの設計を任された。これは、1.40メートルの「積み木」の一種で、さまざまな構成で連結することができる。ヤン・ヴィッケルグレンは現在も同社に忠誠を誓い、公園 の再設計に携わっている。

ボー・クヴェンネルシュテットとトルルフ・レフシュテットは、1970年代に、まったく新しいフレキシブルな建築システムを開発する自由裁量を与えられた2人の若者だった。これはスモーランドと呼ばれるようになり、モジュールの寸法は1.0mで、HAGS 、業界全体にとってまったく新しいものだった。ボーとトルルフはその後、合弁会社ABBOTを設立し、HAGS と長年にわたって協力することになった。基本的な構造は、ポール、床、スクリーンで構成され、すべり台 、消防隊のポール、クライミングネット、クライミングはしごなど、さまざまな遊びの機能が接続されていた。


ヤン・ヴィッケルグレン

公園 とアーバン・レンジ

公園 1950年代初頭、自治体はベンチ 、テーブル、ゴミ箱などの家具を必要としていることに気づいた。また、新しく建設された住宅地では、バルコニーからカーペットを干すことが禁止されていたため、さまざまな種類の物干し竿が必要であることもわかった。1980年代には、家具シリーズのシステム化が進められ、顧客はシーティング・パーツを選択し、それをさまざまなベースでオーダーできるようになった。ベンチは、鋼 の脚で自立させることができ、地上に設置したり、鋳造したりすることができた。シートパーツは、大きなコンクリート土台に取り付けることもできる。アヴェニーやシティ・フォームといった公園 のシリーズは、ベンチ 、テーブル、ゴミ箱など、さまざまな組み合わせでユニットを組み立てることができる、統一されたシリーズを持つことを意図してデザインされた。
 
公園 の品揃えは、世界市場におけるHAGS' の売上に大きなシェアを占めている。近年、この家具シリーズに関して新たな見直しが行われ、新しい建築家が採用された。製品もその発売も、以前のものよりも建築的な、まったく新しいHAGS 。
 
 

HAGS 真剣にプレーする

同社では早くから「HAGS takes play seriously(遊びを真剣に)」というスローガンを打ち出し、高い安全意識をもって遊びを提供することの重要性を強調してきた。1977年、HAGS はケルンのテュフ ラインランドに工場検査を依頼し、遊具 のドイツ規格DIN-7926に従って、すべてのHAGS 遊具 を認証した。これにより、HAGS 、第三者機関によるテストが実施されたため、顧客にプレー製品の安全性に関する情報を提供できるようになった。その結果、販売プロセスの信頼性が高まり、製品が有効な規格に従ってテストされ承認されたことが証明書によって示されるようになった。長年にわたり、HAGS はテュフとの提携を続けてきたが、90年代には試験機関をハンブルクのテュフズードに変更した。

1977年、HAGS 、雑誌『LEKA』を発行した。この雑誌の目的は、安全な屋外環境に関する問題を提起し、子どもたちにとって良好で安全な屋外環境に関する議論を始めることであった。子ども環境協議会、テナント全国協会、IPA(国際遊具 協会)、全国保健福祉委員会の代表者がこの雑誌に記事を寄稿した。HAGS 、開発された新製品についても紹介した。

子どもたちの発達と安全は、新製品を生み出す上で常に重視されてきた。創業当初から、"We take play seriously(遊びを真剣に考える)"という指針的な言葉がありました!これが、会社、開発、製品の基調となった。長年にわたって開発されてきた製品は、品質、機能、安全性といった子どもたちのニーズを重視して作られてきた。

1980年代初頭、スウェーデンは独自の国家規格を持つべきだという考えが持ち上がった。しかし、当局の関心は薄かった。しかし、HAGS 、当時のCEOであったSven-Åke Sjöstam氏を通じて、いくつかの組織がこのプロジェクトに関心を持つようになった。スウェーデン教育教材生産者協会が事務局の運営を引き受け、会長職はByggstandardiseringenが務めることになった。これにより、遊具 のスウェーデン規格の作成が始まった。作業が始まると、スウェーデン消費者庁、自治体協会、子ども環境会議も参加した。スウェーデンの規格は完成し、1989年に発行された。タイトルは「Swedish Standard for遊具 」(SS 99 10 10-17)。
 
その前年には欧州規格の策定作業が始まっており、欧州の人々はなぜスウェーデンが参加に関心を示さないのか不思議に思っていた。EUがECと呼ばれていた時代で、スウェーデンは域内市場に属していなかった。しかし、スウェーデンが正会員であった規格作業については、その限りではなかった。そのため、スウェーデンは参加に関心を示し、HAGS 。新しい欧州共通規格は1998年に発行され、古いスウェーデン規格に取って代わった。

1980年代初頭、HAGS はハルムスタッド大学との協力関係を築き、未就学児向け施設 教師を対象に、子どもの発達と安全な遊びに関するコースを開講した。このコースには、ヨーロッパの安全基準であるBRIS、遊び、リスク評価能力、文書化などに関する講義が含まれていた。ハルムスタード大学は、この地域の研究者を雇用しており、参加し、修了したコースを確認することができたため、5つの高等教育単位の認定を受けることができた。その結果、学校 に能力が浸透し始め、スタッフはプレイエリアとその表面に対して要求を出すようになった。

HAGSの知識と経験は、今日有効な規格の開発をリードするのに役立った。

プレーは間違いない!

私たちHAGS は、70年以上にわたり、あらゆる形の遊びを手がけてきました。遊びの楽しさに加え、遊具 の作り方や評価される遊び場の作り方について、私たちは貴重な知識を得ることができました。安全への配慮と継続的なメンテナンス作業は、この道のりを通して重要な要素でした。

今日、私たちはこの分野のエキスパートであると自負しています。私たちの知識と経験を集約したプラットフォーム、HAGS アカデミーを設立しました。ここでは、遊び場の安全性、運営、メンテナンスに焦点を当てた様々なコースを提供しています。その目的は、教育し、鼓舞することですが、常に自分自身を教育することも同様に重要です。そうすることで、遊び、運動、レクリエーションのための安全で整備された屋外環境を共に作り上げることができるのです。

遊び場には、挑戦はあっても危険はあってはならない。安全であるべきだが、退屈であってはならない。

設計:スウェーデン、製造:ポーランド

2017年、ポーランドの製造業の経験豊かな専門家チームが、ポーランドのソスノヴィエツにある最新鋭の製造施設で仕事を開始しました。以前はスウェーデンのアネビーを拠点としていた11の異なる施設を統合し、アウトドア・レジャー用品の製造、組み立て、販売専用に設計された27,000m2の工場を建設しました。 

現在、HAGS 製品の製造はすべてひとつ屋根の下で行われているため、製造時間は短縮されている。この立地は、国際的な顧客基盤の需要をサポートするのに理想的な位置にあります。新しい塗装ラインからインフラに至るまで、新工場への投資により、HAGS 製品は常に変化する市場において競争力を維持することができます。 

持続可能な75年は始まりにすぎない...。

私たちHAGS 、持続可能性 は過去75年間、私たちの仕事の最前線にありました。以前は「持続可能性 」という概念はあまり語られていませんでしたが、私たちは常に環境と人間の両方に真摯な関心を寄せてきました。私たちは企業として、経済的、社会的、生態学的に持続可能なオペレーションを保証する責任があります。私たちのブランド・プロミス"すべての世代をインスパイアする"には、大きな配慮と同時に、持続可能性 の視点からのスタンスが含まれています。
 
 
アクティブで持続可能なアウトドア環境を創造するための取り組みにおいて、私たちの目標は、チェーン全体において、人と環境の両方に可能な限り優しく賢明な方法で製品を製造し、お届けすることです。創業から75年、私たちは長い道のりを歩んできましたが、常に向上し、事業内外の持続可能性 を強化するために開発を続けることを約束します。私たちの地球は、共に行動を起こすことを求めています。

HAGS ロゴの変遷